Sie mögen ein Lächeln als universelles Signal des Glücks betrachten, aber eine neue Studie stellt fest, dass die Art und Weise, in der verschiedene Länder der Welt Gesichtsausdrücke wahrnehmen, nicht so schwarz und weiß ist. In der Studie leben 15 Menschen chinesischer Abstammung und 15 Kaukasier In Glasgow, London, wurden computergenerierte Gesichter gezeigt, die verändert wurden, um einen Ausdruck zu suggerieren. Die Teilnehmer wurden gebeten, jedes Gesicht als glücklich, traurig, überrascht, ängstlich, angewidert oder wütend zu bezeichnen.
Überraschenderweise variierten die Antworten. Während die chinesischen Teilnehmer die Augen betrachteten, um den Ausdruck zu entschlüsseln, konzentrierten sich die westlichen Kaukasier auf Augenbrauen und Mund. Unterschiede in der Interpretation wurden in den Gesichtsausdrücken beobachtet, aber die Wahrnehmung von Angst und Ekel unterschied sich insbesondere zwischen den beiden Gruppen.
„Wir haben diese Studie zur objektiven Untersuchung kultureller Unterschiede bei den Gesichtsausdrucksignalen durchgeführt, wie eine frühere Studie von uns [Jack et al., 2009] gezeigt hat, dass ostasiatische Gruppen Gesichtsausdrücke, die allgemein als universell angesehen werden, nicht erkennen“, sagt der leitende Forscher Rachael E. Jack, PhD, am Institut für Neurowissenschaften und Psychologie der University of Glasgow, UK.
Wenn man versteht, wie kulturelle Gruppen Ausdrücke unterschiedlich wahrnehmen, könnte dies in einer zunehmend globalisierten Welt zu einer effektiveren Kommunikation führen, fügt Jack hinzu.
Die Ergebnisse stehen der bahnbrechenden These zum Thema - Darwins „Ausdruck der Gefühle bei Mensch und Tier“ (1898) - entgegen, die besagt, dass Gesichtsausdrücke als evolutionäres Merkmal fest verankert sind, das von allen Spezies erkannt wird. unabhängig von Kultur oder Herkunft.
Andere Forschungen in jüngster Zeit deuten darauf hin, dass die Erkennung von Gesichtsausdrücken eine erlernte Fähigkeit ist und nicht instinktiv.
In einer anderen Studie, bei der die Teilnehmer ein Gesicht als glücklich, wütend oder traurig bezeichnen, befragten die Forscher stattdessen etwa 80 japanische und amerikanische Studenten und zählten vier Personen in den Hintergrund des Bildes.
Während 70 Prozent der Ostasiaten sagten, dass ihre Antwort von den Gesichtsausdrücken in der Hintergrundpopulation beeinflusst wurde, gaben ungefähr die gleichen Westler an, dass sie die Gruppe bei ihrer Entscheidung über das Individuum nicht berücksichtigten - ein Muster, das der Forschungsleiter vermutete könnte mit der westlichen Betonung des Individuums verbunden sein und der östliche Fokus auf die gesamte Gesellschaft als Einheit.
SPALTE: Die Macht des Lächelns von Art Markman, Ph.D.
"Menschen, die in der nordamerikanischen Tradition aufgewachsen sind, haben oft Schwierigkeiten, eine Person aus ihrer Umgebung zu isolieren", sagt der Studienleiter Takahiko Masuda, Psychologie-Professor an der University of Alberta. „Die Ostasiaten scheinen ein ganzheitlicheres Aufmerksamkeitsmuster zu haben und nehmen die Menschen in Bezug auf die Beziehungen zu anderen wahr.“
Die Japaner haben sogar einen gemeinsamen Ausdruck für diese Art der Wahrnehmung: "kuuki wo yomu", was in "Luft lesen" übersetzt wird. Mit anderen Worten, Sie müssen abschätzen, wie die gesamte Umgebung eine bestimmte Situation beeinflusst, bevor Sie eine Schlussfolgerung ziehen .
Der wahrgenommene Unterschied im Gesichtsausdruck hat sich sogar auf das drahtlose Zeitalter ausgewirkt. Eine andere Studie, die von Masuda durchgeführt wurde, zeigt, dass Emoticans, die in E-Mails, SMS und Chat verwendet werden, auch zwischen östlichen und westlichen Ländern variieren. Japanische Emoticans vermitteln Glück und Trauer bei der Wahl von Zeichen für Augen, während Amerikaner die Richtung des Mundes veränderten. Zum Beispiel zeigen (^ ^) und (; _;) den Japanern Glück und Traurigkeit an
