Wissenschaftler bestätigen: Der Sommer im konkreten Dschungel ist der schlimmste. Sie nennen es den Urban Heat Island-Effekt, der darauf zurückzuführen ist, dass Gebäude Wärme nicht so gut zerstreuen wie Bäume. Künstliche Strukturen fangen Wärme ein und hindern sie daran, durch Konvektion in die Atmosphäre freigesetzt zu werden. In den feuchtesten Städten wie Atlanta wird die Konvektion um fast 60 Prozent reduziert. Das ist heiß.